裁判所
シンド高等裁判所
裁判官
Muhammad Faisal Kamal Alam J.
事件
2021年J.M.第8号(2018年雑控訴第68・71・73・74号と併合審理)
日付
2021年9月2日
決定の種類
仮の申立てに関する命令
結果
仮の差止めを解除

背景

特許長官は2018年8月2日に異議を棄却した後、2018年11月12日にNovartis AGのために特許第142090号に押印しました。この特許は「アンジオテンシン受容体拮抗薬とNEP阻害薬からなる二重作用化合物」に関するものです。複数の製薬会社が異議の棄却に対して控訴しました。

2021年、Getz Pharmaは特許の取消を申し立て、2021年3月5日に仮命令を得ました。Novartisはその命令の取消を申し立てました。これとは別に、Novartisはラホールの知的財産裁判所で侵害訴訟を係属させていました。

裁判所が判断した論点

  • 控訴の係属中、長官は押印を保留すべきだったか(2000年特許令第27条)。
  • 便宜の比較衡量、回復不能な損害、申立てまでにかかった時間を踏まえ、仮の差止めを継続すべきか。

決定

裁判所は2021年3月5日の仮命令を取り消し、Getz Pharmaの申立てを却下しました。その見解は暫定的なもので、特許性、新規性、遅延、長官の措置の適法性は本案に委ねられました。裁判所はまた、知的財産事件の専門部の設置と、その他の事件の知的財産裁判所への移送を提案しました。

裁判所の判断理由

  • 第27条(1)は主特許に関するものであり、他の手続の係属中にこれに押印することについて「特許法のいかなる明文の規定も制限(禁止)を課していない」。
  • 係属中の手続に言及する第27条(2)のただし書は、追加特許にのみ適用されます。ただし書は厳格に解釈されます。
  • 押印は公告、異議申立ておよび審理を経て行われており、公的行為は適正に行われたものと推定されます(1984年証拠令第129条(e))。
  • 仮命令が本案を決するべきではなく(Zaman Khan, 1997 SCMR 1508)、控訴中の自動的な停止もありません(Ismail Zafar, PLD 1967 Karachi 22)。便宜の比較衡量と回復不能な損害は、仮命令の何年も前から特許を保有していたNovartisに有利でした。

実務上の意味

当事務所のコメント

  • 停止命令を得ない限り、係属中の異議の控訴は、長官による主特許の押印を妨げません。
  • 異議を唱える側は速やかに停止を求めるべきであり、遅延は仮の救済に不利に働きます。

関係法令と判例

法令・規則

  • 2000年特許令:第7条、第16条、第21条、第27条、第39条~第41条、第46条、第47条、第54条、第56条、第60条、第61条
  • 2003年特許規則
  • 1984年証拠令:第129条(e)
  • 1908年民事訴訟法:命令XXXIX、規則4

引用判例

  • Zaman Khan, 1997 SCMR 1508
  • Ismail Zafar, PLD 1967 Karachi 22
  • Dr. Muhammad Anwar Kurd, 2011 SCMR 1560
  • Pfizer, 2002 CLD 120

出典

シンド高等裁判所の判例ポータルで判決を読む ↗

この要約は一般的な情報であり、法的助言ではありません。その後の控訴や法改正を反映していない場合があります。判決全文をお読みのうえ、個別の事情について助言を受けてください。確認日:2026年10月25日。

ご相談内容をお聞かせください

ご要望をお知らせください。受領を確認し、各段階で進捗をご報告します。

ご相談info@saminsami.com