進め方

独立した提携事務所を通じて、アジア、中東、欧州、米国その他の法域における知的財産権の出願、維持、権利行使を行います。当事務所が指示と調整を担うため、窓口は一本化され、パキスタンの事務所から一貫した報告をお届けします。

海外のクライアントや法律事務所の場合も、同じ仕組みが逆方向で機能します。当事務所はパキスタンで直接対応し、当地での出願、手続、権利行使に関するご指示を承ります。

海外でのサービス

パキスタン国外で対応する業務

商標

調査、国別出願、マドリッド指定、応答、異議申立て、更新、変更の記録。

特許および意匠

現地法で認められる場合の、国別出願およびPCT国内移行、審査対応、年金管理、ならびに意匠出願。

著作権

利用可能な場合の登録と寄託、および現地の実務で認められる場合の警告公告。

権利行使

税関措置、市場での対応、オンライン上の削除対応を、現地の弁護士と連携して行います。

計画

海外出願の前に

市場の選定

現在の販売地だけでなく、製造地、販売地、模倣のおそれがある地域を基準に市場を選びます。段階的な計画により、最も重要な地域から先に出願できます。

優先期間の活用

パリ条約加盟国で出願すると、最初の出願日を維持して他国に出願できる優先期間が与えられます。商標と意匠は6か月、特許は12か月です。

まず現地で調査

調査により、商標が利用可能かどうか、また中国、日本、韓国、アラビア語圏などの市場に合わせて調整や音訳が必要かどうかが分かります。

早期の出願

多くの国では先に出願した者に権利が与えられるため、早期に出願することで、第三者に悪意で商標を登録されるリスクを減らせます。

新規性の保護

ほとんどの国では、出願日時点で発明が新規であることが求められるため、最初の出願前に公開または販売すると、海外で保護を受けられなくなるおそれがあります。

使用の計画

国によっては、商標の使用または使用宣誓書の提出が求められ、一定期間(一般に3年から5年)使用しない場合には取消しが認められます。

国際的な制度

関係国が加盟している場合、国際的な制度を利用することで個別の出願数を減らせます。商標についてはマドリッド制度、特許については特許協力条約(PCT)、意匠についてはハーグ制度、さらに欧州連合の商標・意匠制度、アフリカの地域機関であるARIPOとOAPIがあります。国内ルートと国際ルートのいずれがお客様の市場と事業計画に適しているかをご案内します。

二点について事前の計画が必要です。国際商標登録は最初の5年間は本国の登録に依存します。PCT出願は、一般に最先の優先日から30か月で国内段階に移行しますが、一部の官庁は異なる期間を適用しています。

ご準備いただくもの

国によっては、出願に署名済みの委任状、公証または認証を受けた書類、認証翻訳、優先権書類、現地代理人の選任が必要となる場合があります。出願前に、各法域の要件を確認いたします。

権利の維持

海外の権利も、登録後に登録前と同様の注意が必要です。更新や年金の期日は国ごとに異なり、権利者・名称・住所の変更は記録する必要があり、他者の抵触する出願も監視すべきです。当事務所は海外ポートフォリオを一つのスケジュールで管理し、期限が近づく事項を事前にお知らせします。

海外で権利が侵害された場合は、税関での措置やオンライン削除を含め、現地の弁護士と連携して対応します。

ご相談内容をお聞かせください

ご要望をお知らせください。受領を確認し、各段階で進捗をご報告します。

ご相談info@saminsami.com