وہ بیکری جس نے مشکل سے سبق سیکھا: پاکستان میں ٹریڈ مارک رجسٹریشن کے بارے میں ہر کاروبار کو کیا معلوم ہونا چاہیے

کئی سال پہلے ایک بیکری کے مالک دو دکانوں کی تصاویر لے کر میرے دفتر آئے۔ ایک دکان ان کے کاروبار کی تھی؛ دوسری حال ہی میں چند کلومیٹر کے فاصلے پر کھلی تھی، جس کا نام، لوگو اور رنگوں کا انتخاب حیران کن حد تک مشابہ تھا۔ گاہک دونوں کاروباروں کو آپس میں ملانے لگے تھے۔ کچھ نے تو "دوسری" بیکری کی سروس کی شکایت بھی کی، یہ جانے بغیر کہ اس کا اصل بیکری سے کوئی تعلق نہیں۔

واضح مایوسی کے ساتھ میری طرف دیکھتے ہوئے انہوں نے وہ سوال پوچھا جو میں اپنے کیریئر میں کئی بار سن چکا ہوں:

"کیا وہ قانونی طور پر ایسا کر سکتے ہیں؟"

بہت سے قانونی سوالات کی طرح، اس کا جواب سادہ ہاں یا نہیں نہیں تھا۔ اس کا انحصار ایک اہم سوال پر تھا: برانڈ کو کس حد تک محفوظ کیا گیا تھا؟

آپ کے برانڈ کے حقوق ہو سکتے ہیں، لیکن رجسٹریشن ان حقوق کو مضبوط بناتی ہے

کاروباری مالکان میں سب سے عام غلط فہمیوں میں سے ایک یہ ہے کہ کسی کاروباری نام یا لوگو کا محض استعمال خودبخود اس پر مکمل قانونی ملکیت دے دیتا ہے۔

پاکستانی ٹریڈ مارک قانون زیادہ باریک بینی رکھتا ہے۔

ٹریڈ مارکس آرڈیننس، 2001 کے تحت ٹریڈ مارک میں حقوق استعمال اور رجسٹریشن دونوں سے پیدا ہو سکتے ہیں۔ جس کاروبار نے کسی غیر رجسٹرڈ ٹریڈ مارک میں ساکھ قائم کر لی ہو، وہ پاسنگ آف کی کارروائی کے ذریعے اپنے حقوق کا تحفظ کر سکتا ہے، جو کامن لا کی داد رسی ہے اور آرڈیننس کی دفعہ 46(3) میں صراحتاً برقرار رکھی گئی ہے۔

تاہم رجسٹریشن ایک بنیادی طور پر مختلف اور کہیں زیادہ قیمتی چیز فراہم کرتی ہے۔ یہ مالک کو قانونی حقوق دیتی ہے، بشمول آرڈیننس کی دفعہ 46(1) کے تحت ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی کا مقدمہ دائر کرنے کا حق۔

عملی فرق اہم ہے۔

پاسنگ آف کے مقدمے میں دعویدار کو عموماً ساکھ، غلط بیانی اور اس سے ہونے والا نقصان ثابت کرنا ہوتا ہے۔ اس کے برعکس، خلاف ورزی کا مقدمہ رجسٹرڈ ٹریڈ مارک سے وابستہ قانونی حقوق پر مبنی ہوتا ہے۔ عملاً رجسٹریشن نفاذ کو زیادہ آسان، یقینی اور تجارتی لحاظ سے مؤثر بناتی ہے۔

رجسٹریشن برانڈ کے لائسنس یا فرنچائز، ملکیت کی منتقلی، کسٹمز میں ٹریڈ مارک حقوق کے اندراج اور غیر ملکی منڈیوں تک تحفظ بڑھانے میں بھی زیادہ یقین فراہم کرتی ہے۔

رجسٹریشن تجارتی لحاظ سے کیوں مفید ہے

میں اکثر ٹریڈ مارک کی رجسٹریشن کو جائیداد کا رجسٹرڈ ملکیتی کاغذ حاصل کرنے سے تشبیہ دیتا ہوں۔

ہو سکتا ہے آپ کا کاروبار برسوں کی محنت، گاہکوں کے اعتماد اور مستقل معیار سے قیمتی ساکھ کا پہلے ہی مالک ہو۔ رجسٹریشن اس ساکھ کی جگہ نہیں لیتی، بلکہ قانونی تسلیم اور ملکیت کے واضح عوامی ریکارڈ کے ذریعے اس کے قانونی تحفظ کو مضبوط بناتی ہے۔

برسوں کے دوران میں نے ایسے کاروباروں کو مشورہ دیا ہے جنہوں نے کامیاب برانڈز بنانے میں برسوں لگائے مگر تنازع پیدا ہونے تک ان کا تحفظ مؤخر کیا۔ اس وقت تک مسئلے کا حل اُس سے کہیں زیادہ مہنگا، وقت طلب اور غیر یقینی ہو چکا تھا جتنا آغاز ہی میں ٹریڈ مارک رجسٹر کرانے کی صورت میں ہوتا۔

کاروباری افراد، اسٹارٹ اپس، خاندانی کاروبار اور قائم کمپنیوں، سب کے لیے رجسٹرڈ ٹریڈ مارک محض ایک سرٹیفیکیٹ نہیں۔ یہ ایک قیمتی تجارتی اثاثہ ہے جسے لائسنس، تفویض اور فرنچائز کیا جا سکتا ہے، اور سرمایہ کاری، انضمام، حصول اور کاروبار کی قدر پیمائی میں زیرِ غور آتا ہے۔

بیکری کا انجام

اس خاص معاملے میں بیکری کے مالک نے تنازع پیدا ہونے سے پہلے ٹریڈ مارک کی درخواست دائر کر کے ایک اہم قدم اٹھا لیا تھا۔

اگرچہ رجسٹریشن ابھی مکمل نہیں ہوئی تھی، لیکن درخواست کے ساتھ سابقہ استعمال کے شواہد اور کاروبار کی قائم شدہ ساکھ نے مالک کی قانونی پوزیشن مضبوط کی اور ہمیں مسابقتی استعمال کو زیادہ مؤثر طریقے سے چیلنج کرنے اور تجارتی حل کی طرف بڑھنے کے قابل بنایا۔

اگر درخواست نہ دی گئی ہوتی اور ساکھ کے شواہد کم ہوتے تو برانڈ کا تحفظ یقیناً زیادہ مشکل، مہنگا اور کہیں کم یقینی ہوتا۔

ہر کاروباری مالک کے لیے میرا مشورہ

اگر آپ نیا کاروبار شروع کر رہے ہیں تو ٹریڈ مارک کے تحفظ کے بارے میں سوچنے کے لیے اپنے برانڈ کے کامیاب ہونے کا انتظار نہ کریں۔

اپنے کاروبار کا نام، لوگو اور کوئی بھی امتیازی نعرہ جتنی جلدی ممکن ہو رجسٹر کرائیں۔ برانڈنگ اور مارکیٹنگ پر سرمایہ کاری سے پہلے ٹریڈ مارک کی مناسب کلیئرنس سرچ کریں، اور ٹریڈ مارک رجسٹریشن کو اپنی کاروباری حکمتِ عملی کا حصہ بنائیں، بعد کی سوچ نہیں۔

دانشورانہ املاک کے قانون میں تقریباً دو دہائیوں کی پریکٹس کے بعد میں نے سیکھا ہے کہ زیادہ تر ٹریڈ مارک تنازعات بددیانت کاروباروں کی وجہ سے نہیں ہوتے۔ اکثر یہ اُن کاروباروں کا نتیجہ ہوتے ہیں جنہوں نے اپنی بنائی ہوئی چیز کے تحفظ میں بہت دیر کر دی۔

پاکستانی قانون رجسٹرڈ اور غیر رجسٹرڈ دونوں طرح کے ٹریڈ مارک حقوق تسلیم کرتا ہے۔ تاہم رجسٹریشن زیادہ مضبوط قانونی تحفظ، زیادہ تجارتی یقین اور زیادہ مؤثر نفاذ فراہم کرتی ہے۔

آپ کا برانڈ اکثر آپ کی کمپنی کے قیمتی ترین اثاثوں میں سے ایک ہوتا ہے۔ اس کا تحفظ اس سے پہلے کریں کہ کوئی اور آپ کو اس کا دفاع کرنے پر مجبور کرے۔

مصنف کے بارے میں

سمیر سمیع SAMI & SAMI (Attorneys-at-Law) کے بانی اور پرنسپل اٹارنی ہیں۔ وہ ایڈووکیٹ ہائی کورٹ اور WIPO سے تربیت یافتہ آئی پی ٹرینر ہیں، اور کوئین میری یونیورسٹی آف لندن سے بین الاقوامی دانشورانہ املاک کے قانون میں ایل ایل ایم رکھتے ہیں۔ دانشورانہ املاک کے قانون میں تقریباً دو دہائیوں کے تجربے کے ساتھ وہ ملٹی نیشنل کارپوریشنز، چھوٹے و درمیانے کاروباروں، اسٹارٹ اپس اور غیر ملکی ایسوسی ایٹس کو ٹریڈ مارک کی درخواستوں کی پیروی، نفاذ، پورٹ فولیو کے انتظام اور سرحد پار آئی پی حکمتِ عملی پر مشورہ دیتے ہیں۔ وہ INTA (انٹرنیشنل ٹریڈ مارک ایسوسی ایشن) کے رکن ہیں۔